Hermeneutics is the art of interpretation or translation. In a new article in the British Journal of General Practice, educators Rupal Shah, Bob Clarke, Sanjiv Ahluwalia and John Launer propose a hermeneutic approach to the healthcare consultation. There are strong connections with narrative-based practice and CIC gets a mention in the citations. You can read the article here.